Mercure est rétrograde. Selon la personne à qui vous demandez, cela signifie que votre ordinateur est sur le point de planter, que votre vol sera retardé, que votre ex prépare un retour malavisé, que personne ne comprendra un traître mot de ce que vous dites, et que, sous aucun prétexte, vous ne devriez signer quoi que ce soit d'important.
Mercure a acquis une sacrée réputation. Mais avant de blâmer une planète située à environ 77 millions de kilomètres pour cet e-mail que nous aurions probablement dû relire avant de l'envoyer, il vaut la peine de comprendre ce qu'est réellement Mercure rétrograde — et ce qu'elle n'est pas.
Mercure ne recule pas vraiment
Le mouvement rétrograde est un phénomène astronomique, mais Mercure ne s'arrête pas physiquement dans l'espace pour inverser sa direction et commencer à orbiter autour du Soleil à l'envers. Il ne s'agit que d'une apparence. La Terre et Mercure gravitent autour du Soleil à des vitesses et depuis des positions différentes. Mercure termine son orbite beaucoup plus rapidement que la Terre, et à mesure que nos positions relatives changent, il existe des périodes où Mercure semble, de notre point de vue, inverser son mouvement habituel sur le fond du ciel.
Pensez au dépassement d'une autre voiture sur l'autoroute. Pendant un instant, la voiture la plus lente peut sembler reculer par rapport à vous, même si les deux véhicules continuent d'avancer. L'inversion apparente est réelle. L'orbite inversée ne l'est pas.
Il y a peut-être déjà matière à réflexion dans cette distinction.
Comment Mercure est devenue responsable de vos SMS
Bien avant que quiconque ne blâme Mercure pour des problèmes de Wi-Fi, la planète portait déjà un poids symbolique considérable. Les Romains associaient Mercure à leur dieu messager, lié à la communication, au commerce, aux voyageurs, aux échanges, à la vitesse et au mouvement. Son homologue grec, Hermès, transmettait les messages entre le monde divin et le monde humain et franchissait des frontières que d'autres ne pouvaient traverser.
L'astrologie a développé ces associations plus avant. Mercure a été associée à la communication, au langage, à l'information, à la pensée, à l'apprentissage, au commerce, au transport et aux manières dont nous échangeons des idées. Ainsi, lorsque Mercure semble faire marche arrière, l'astrologie interprète symboliquement ce revirement apparent. Les domaines associés à Mercure sont alors considérés comme plus susceptibles de subir des remises en question, des retards, de la confusion, des répétitions ou des perturbations.
C'est là que l'astronomie et l'astrologie divergent. L'astronomie peut expliquer pourquoi Mercure semble reculer. Elle n'établit pas que Mercure provoque le dysfonctionnement de votre téléphone, la disparition de vos bagages ou le fait qu'une connaissance de 2017 vous envoie soudainement un « coucou » à 23h43. Cela relève de l'interprétation astrologique et, de plus en plus, de la culture populaire.
Et la culture populaire s'est emparée de Mercure rétrograde avec enthousiasme.

Nous avons fait de Mercure une menace
Recherchez « Mercure rétrograde » en ligne et les mises en garde apparaissent rapidement : ne signez pas de contrats, n'achetez pas d'appareils électroniques, ne commencez pas de relation, ne lancez pas d'entreprise, ne voyagez pas si vous pouvez l'éviter, ne prenez pas de décisions majeures, sauvegardez tout, attendez-vous à des malentendus et préparez-vous au chaos.
Certains de ces conseils sont inoffensifs. Lire attentivement un contrat est généralement une excellente idée. Tout comme sauvegarder des fichiers importants, confirmer une réservation, réfléchir avant d'envoyer un message émotionnel et s'assurer que tout le monde a bien compris ce qui a été dit lors d'une réunion. Mais ce sont aussi des pratiques utiles quand Mercure est directe.
Le problème commence lorsque la conscience spirituelle se transforme en paralysie spirituelle. Si une opportunité d'emploi extraordinaire se présente pendant Mercure rétrograde, devez-vous automatiquement la refuser ? Si vous trouvez la maison que vous cherchiez, devez-vous renoncer à cause d'un transit planétaire ? Si les circonstances vous obligent à voyager, à lancer un projet, à signer un document, à prendre une décision ou à commencer quelque chose, votre vie doit-elle s'arrêter jusqu'à ce que Mercure paraisse à nouveau directe ?
Je ne crois pas que la spiritualité doive nous effrayer au point de nous empêcher de participer à notre propre vie. Il y a une différence entre prêter attention à un cycle et abandonner votre libre arbitre à celui-ci.
Peut-être que « rétrograde » ne signifie pas s'arrêter
Il existe une autre façon de travailler avec ce symbolisme. Au lieu de traiter Mercure rétrograde comme une interdiction cosmique, nous pouvons l'envisager comme une invitation à agir de manière plus délibérée : relisez le contrat, reconsidérez vos hypothèses, répétez la question si la réponse n'était pas claire, revisitez le projet que vous aviez abandonné, réparez la communication qui s'est rompue, réorganisez le système qui ne fonctionne pas, reconnectez-vous là où cela a du sens et reconnaissez quand quelque chose du passé doit rester dans le passé.
La rétrogradation peut être moins une question de recul que de reconsidération.
Cela ne signifie pas que chaque désagrément survenant pendant Mercure rétrograde porte un message de l'univers. Parfois, votre ordinateur plante parce que les ordinateurs plantent. Parfois, un vol est retardé à cause de la météo. Parfois, quelqu'un vous comprend mal parce que vous vous êtes mal expliqué. Parfois, un ex revient parce qu'il manque de limites personnelles.
Tout ne nécessite pas une explication cosmique. Mais une pratique spirituelle peut tout de même utiliser ce moment comme un déclencheur. La question passe de « Que va me faire Mercure ? » à « À quoi pourrais-je avoir besoin de prêter plus attention ? » C'est une relation très différente avec l'astrologie.
La communication mérite mieux que d'être blâmée
L'association de Mercure avec la communication est peut-être l'un des aspects les plus utiles de toute la discussion autour de la rétrogradation, car la communication est quelque chose que la plupart d'entre nous pensent mieux maîtriser qu'ils ne le font réellement. Nous parlons avant de comprendre. Nous supposons que les autres savent ce que nous voulons dire. Nous interprétons le ton dans les SMS. Nous réagissons à ce que nous pensions que quelqu'un avait dit plutôt qu'à ce qu'il a réellement dit. Nous évitons les conversations jusqu'à ce que le ressentiment s'y soit installé. Nous confondons le fait d'être entendu avec le fait d'être compris.
Puis Mercure devient rétrograde et soudain, chaque malentendu a un suspect planétaire.
Peut-être que la pratique la plus intéressante est la responsabilité. Ai-je communiqué clairement ? Ai-je écouté attentivement ? Ai-je fait une supposition ? Est-ce que je réagis à ce qui s'est passé ou à l'histoire que j'ai créée autour de ce qui s'est passé ? Y a-t-il quelque chose que je dois clarifier avant que cela ne prenne des proportions inutiles ?
Ces questions sont utiles, que Mercure soit rétrograde, directe ou qu'elle ne fasse absolument rien de remarquable de notre point de vue.
Et qu'en est-il du passé ?
L'une des croyances les plus tenaces sur Mercure rétrograde est que le passé revient. D'anciennes relations refont surface. Des projets oubliés exigent de l'attention. Des opportunités antérieures réapparaissent. Les souvenirs deviennent plus insistants. Des conversations inachevées trouvent leur chemin de retour dans le présent.
Parfois, c'est le cas. Mais un retour ne signifie pas automatiquement des retrouvailles.
C'est peut-être l'une des distinctions les plus importantes à faire durant toute période que nous associons à la revisite du passé. Quelque chose qui revient à votre attention ne signifie pas nécessairement que cela a sa place dans votre futur. Une ancienne relation peut réapparaître pour que vous puissiez reconnaître pourquoi elle s'est terminée. Une idée abandonnée peut revenir parce que vous avez enfin les ressources pour la poursuivre correctement. Un problème peut se répéter parce que les conditions qui l'ont créé n'ont jamais changé. Un souvenir peut refaire surface parce que vous le comprenez désormais différemment.
La reconsidération n'est pas la même chose qu'un retour en arrière. Vous avez le droit de regarder en arrière sans y retourner.
La perspective change ce que nous voyons
C'est peut-être ici que l'astronomie devient inopinément belle. Mercure ne change pas réellement de direction pendant la rétrogradation. Son mouvement apparent change parce que notre perspective change. De l'endroit où nous nous trouvons, il semble que quelque chose a commencé à reculer, mais ce n'est pas le cas.
À quelle fréquence la vie semble-t-elle exactement comme cela ? Un retard ressemble à une régression. Revisiter quelque chose ressemble à un échec. Changer d'avis ressemble à une perte de progrès. Ralentir ressemble à prendre du retard. Revenir à une vieille question peut nous faire croire que nous sommes en quelque sorte redevenus la personne qui l'a posée pour la première fois.
Mais la perspective peut rendre le mouvement vers l'avant très différent de ce à quoi nous nous attendions. Parfois, le progrès est évident. Parfois, il s'agit d'une révision. Parfois, il s'agit de réaliser que le plan initial était mauvais. Parfois, il s'agit de s'arrêter assez longtemps pour remarquer que vous vous déplaciez rapidement dans une direction où vous ne voulez plus aller. Il y a des moments où continuer d'avancer nécessite de reconsidérer ce que « avancer » signifie réellement.
Mercure rétrograde offre un symbole intéressant pour cela — non pas parce qu'une planète a pris le contrôle de nos décisions, mais parce que voir quelque chose sembler reculer tout en sachant que cela continue d'avancer nous donne une autre façon de penser notre propre mouvement.
Alors, faut-il avoir peur de Mercure rétrograde ?
Je ne le serais pas. Vous pouvez respecter une tradition spirituelle sans en être effrayé. Vous pouvez suivre l'astrologie sans transformer chaque transit en une prédiction. Vous pouvez reconnaître une période traditionnellement associée à la communication, à la révision, à la réflexion et au retard sans supposer qu'une catastrophe attend au tournant.
Vérifiez deux fois ce qui compte. Donnez-vous plus de temps quand vous le pouvez. Communiquez avec délibération. Sauvegardez les fichiers que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre. Lisez avant de signer. Posez une question de plus. Revisitez ce qui mérite un nouvel examen. Mais continuez à vivre votre vie.
Si une opportunité se présente, examinez-la. Si une décision doit être prise, prenez-la avec réflexion. Si quelque chose casse, réparez-le. Si quelqu'un vous comprend mal, clarifiez la situation. Et si quelqu'un de votre passé réapparaît, rappelez-vous que Mercure rétrograde n'est pas une ordonnance du tribunal vous obligeant à répondre au téléphone.
L'astrologie peut nous donner un cadre pour examiner un moment. Elle n'a pas besoin de devenir une permission — ou une interdiction.

Quant à moi
Pour moi, Mercure rétrograde est le moment où je prête une attention particulière à ce qui revient dans ma vie. Qui a refait surface ? Quelle idée suis-je en train de revisiter ? Quelle opportunité est revenue ? Quelle situation inachevée a trouvé le moyen de se retrouver devant moi ? Je ne suppose pas automatiquement que, parce que quelque chose est revenu, cela doit rester. J'observe pourquoi cela est revenu et ce qui, le cas échéant, a changé.
Parce que pour moi, la vraie question est de savoir si cela mérite davantage de mon temps.
Le temps est la ressource la plus précieuse que je possède. Je peux gagner plus d'argent. Je peux remplacer des objets. Je peux changer mes plans. Je ne peux pas récupérer le temps une fois que je l'ai dépensé. Donc, quand quelque chose de mon passé refait surface, je veux savoir si j'ai l'opportunité de l'aborder différemment ou si l'on me présente quelque chose que j'avais déjà appris à laisser de côté.
Parfois, une seconde chance vaut la peine d'être saisie. Les gens changent. Les circonstances changent. Nous changeons. Une opportunité qui était mauvaise il y a trois ans peut avoir tout son sens aujourd'hui. Une relation qui s'est terminée à cause du timing mérite peut-être une autre conversation. Une idée pour laquelle nous n'étions pas prêts peut revenir lorsque nous avons enfin l'expérience pour en faire quelque chose.
Mais parfois, la leçon consiste simplement à reconnaître la même chose plus rapidement.
C'est ce que j'observe pendant Mercure rétrograde. Je prête attention à ce qui revient, mais je ne confonds pas le retour avec le destin. Je revisite. Je reconsidère. Et ensuite, je décide si ce qui est revenu mérite une seconde chance — ou si la chose la plus précieuse que je puisse faire est de le laisser exactement là où je l'avais laissé.
Mon temps est trop précieux pour continuer à répéter quelque chose simplement parce que c'est revenu dans mon champ de vision.
— Ameynra J. Alquemi
Fondatrice, Haus Of Alchemy
Manifestez votre vision.

